気難しい・とげとげしい
마감 전에는 우리 편집장은 까칠해요.
マガム チョネヌン ウリ ピョンジプチャンウン ッカチレヨ
締め切り前は私たちの編集長は気難しいです
제 고양이는 어릴 때 까칠했어요.
チェ コヤンイヌン オリル ッテ ッカチレッソヨ
私の猫は小さいころ、気難しかったです
우리 편집장은 까칠해요.
ウリ ピョンジプチャンウン ッカチレヨ
私たちの編集長は気難しいです
마감 전에는 우리 편집장은 까칠해요.
マガム チョネヌン ウリ ピョンジプチャンウン ッカチレヨ
締め切り前は私たちの編集長は気難しいです
마감 전에는 사무실에서 우리 편집장은 까칠해요.
マガム チョネヌン サムシレソ ウリ ピョンジプチャンウン ッカチレヨ
締め切り前は事務所で、私たちの編集長は気難しいです
この続き（あと3段）と音声は、アプリの中にあります。
| 原形 | 까칠하다 | ッカチラダ |
|---|---|---|
| 現在 | 까칠해요 | ッカチレヨ |
| 過去 | 까칠했어요 | ッカチレッソヨ |
| 未来 | 까칠할 거예요 | ッカチラル コイェヨ |