色とりどりだ
꽃들은 무지개처럼 알록달록해요.
ッコットゥルン ムジゲチョロム アルロクタルロケヨ
花々は虹のように色とりどりです
운동장은 깃발이 알록달록했어요.
ウンドンジャンウン キッパリ アルロクタルロケッソヨ
運動場は旗が色とりどりでした
꽃들은 알록달록해요.
ッコットゥルン アルロクタルロケヨ
花々は色とりどりです
꽃들은 무지개처럼 알록달록해요.
ッコットゥルン ムジゲチョロム アルロクタルロケヨ
花々は虹のように色とりどりです
꽃들은 비가 그친 뒤에 무지개처럼 알록달록해요.
ッコットゥルン ピガ クチン トゥィエ ムジゲチョロム アルロクタルロケヨ
花々は雨が上がったあと虹のように色とりどりです
この続き（あと3段）と音声は、アプリの中にあります。
| 原形 | 알록달록하다 | アルロクタルロカダ |
|---|---|---|
| 現在 | 알록달록해요 | アルロクタルロケヨ |
| 過去 | 알록달록했어요 | アルロクタルロケッソヨ |
| 未来 | 알록달록할 거예요 | アルロクタルロカル コイェヨ |