アプリなどが落ちる・はじく
저는 밤마다 게임을 하다가 앱이 튕겨요.
チョヌン パムマダ ケイムル ハダガ エビ トゥィンギョヨ
私は毎晩、ゲームをしている途中でアプリが落ちます
쇼핑 앱이 튕겼어요.
ショピン エビ トゥィンギョッソヨ
ショッピングアプリが落ちました
저는 게임을 하다가 앱이 튕겨요.
チョヌン ケイムル ハダガ エビ トゥィンギョヨ
私はゲームをしている途中でアプリが落ちます
저는 밤마다 게임을 하다가 앱이 튕겨요.
チョヌン パムマダ ケイムル ハダガ エビ トゥィンギョヨ
私は毎晩、ゲームをしている途中でアプリが落ちます
저는 밤마다 동아리 사람들과 게임을 하다가 앱이 튕겨요.
チョヌン パムマダ トンアリ サラムドゥルグァ ケイムル ハダガ エビ トゥィンギョヨ
私は毎晩サークルの人たちと、ゲームをしている途中でアプリが落ちます
この続き（あと3段）と音声は、アプリの中にあります。
| 原形 | 튕기다 | トゥィンギダ |
|---|---|---|
| 現在 | 튕겨요 | トゥィンギョヨ |
| 過去 | 튕겼어요 | トゥィンギョッソヨ |
| 未来 | 튕길 거예요 | トゥィンギル コイェヨ |